Sara, en tu nombre
Palabras pronunciadas en el acto de presentación de la novela
No hay trato
de la escritora panameña Rose Marie Tapia
Martes 15 de mayo de 2007
Salón Chaquira del Centro de Convenciones ATLAPA
4ta. Feria Internacional del Libro de Panamá
por el poeta Salvador Medina
Allí donde estás, postrada en una cama de siete noches, es posible abandonar el tiempo, Sara, pero no sus avatares; es posible escapar de tus llamados, pequeña como estás, pero nunca olvidar los nombres que ahora no responden, los que pronuncias y solo vuelven a ti como espectros del ayer, como huellas junto a las que has vuelto a caminar con la urgencia del que se despide, del que sabe el poder migratorio de los adioses, del que reclama a su muerte toda la vida acumulada.
Allí donde estás, sola, grandísimamente sola, es posible retomar el país, padecer sus angustias, jugar a ennoblecer este oficio de servir a los mísenta, la tempestad que sorteas como un ave suelta y sola.
Posible es que Alberto, esa bestia que tienes por marido, venga a ultimarme estas palabras, que son tuyas, que son tú de algún modo; porque su sangre, llena de sarna, solo corre como un tren por los pálpitos metálicos, hacia honduras de las que tú te alejas cada vez que muerdes la cola avinagrada de los cerdos.
Allí donde estás, aunque no lo sepas, aunque te empeñes en no oírla, llega la voz de Carmen, esa flor tenaz bajo la lluvia, la amiga fiel que sobrepasa contigo la furia de los miedos, el aguijonazo de las sombras, el proyectil de la muerte. Porque todo, al final, Sara, se reduce a la única voz que nos acompaña, la que siempre estuvo con nosotros sin que supiéramos agradecer a plenitud su plenitud.
Allí donde estás, aunque no lo sepas, llega Julio, cargado de orquídeas, liberado de agendas grises, de burocracias amañadas, para recuperarte, hacerte saber que, pequeña como estás, tu grandeza permanece. Y acaso eso te anime a la vida, porque, lejos de tu curul, de tu banda presidencial, de tus discursos, de tu importancia de señora grande, está el único elemento que te hace posible, que te engendra y que te hace engendrarlo una y otra vez, para los otros, para los que nada tienen. Ese elemento al que le hemos dado un nombre, provisional manera de sostener el mundo. Ese elemento al que le digo amor, Sara, palabra de cuatro letras que en ti y desde ti se multiplica. Digo amor, Sara, y siento contigo, con Julio, con todos a los que perteneces, arder en el pecho la magia de esta palabra inútil.
Yo, aquí, esta tarde, me hago el tonto. Evado mi tarea de presentar tu historia, porque sé que nadie mejor que tú podrá hacerlo. Porque los personajes de tu novela se niegan a aparecer a menos que salgan de tu boca. Tú, en tanto, estás allí, latente, como una fuerza a punto de estallar, de decirte y decirlos una y otra vez.
Mientras eso pasa, afuera, se urden nuevos atentados, nuevas formas de agusanar los frutos. Las hormigas se comen el pastel, Sara. Nos haces falta tú, para encender la fiesta, para demorar el imperio total de los que ponen en peligro la travesía.
La ciudad, el país, el ciudadano de a pie, cuya inercia va a veces cebando a los corruptos como a los cerdos de una inmensa piara, te esperan, dicen tu nombre, te llaman para que los escuches. Lo que parece olvido es apenas un momento de silencio para tus pasos falsamente en fuga.
Lamento defraudar a toda esta bella gente que ha venido a escuchar los adelantos de tu hora. Apenas les he podido dar esta emoción pobre, fragmentada, indigna de ti. Pero estoy seguro de que tú, desde allí, postrada como estás en tu cama de siete noches, en tu flor de siete pétalos, me ayudarás a disculpar, como se debe, esta torpeza.
por: Aura Méndez de Canova
Poetiza
EL TITULO: "NO HAY TRATO" guarda amplia relación con el contenido de la obra. SARA ORTIZ un personaje bien definido representa la justicia social, la equidad y es la zarina anti-corrupción. Ella rechaza a los tránsfugos de las arcas públicas, lucha incasablemente por adecentar a su país y sobre todo mejorar la condición social de la clase humilde y marginada.
La obra mezcla la fantasía con la realidad política social, económica de un país cualquiera de América Latina hasta podría reflejar el istmo de Panamá. También enfoca la búsqueda eterna del hombre por "amar y ser amado" muchas veces frustrado por la desigualdad, el machismo y la soledad creando un estigma psicológico de vacío. También describe y denuncia la injusticia de los gobernantes de esta época actual llámense diputados, ministros, presidentes, servidores públicos deshonestos entre otros, en un solo afán " desgreñar las finanzas públicas"
Se observa un contexto político-social bien definido, en este ambiente los grandes jerarcas del sector público hacen uso y despliegue de sobornos, raptos de personajes honestos como la diputada SARA ORTIZ y ANTONIO PASCUAL quienes hacen la diferencia, servir a su país. Surgen vertiginosamente atentados, abuso de poder, cambio de poder, corrupción especialmente en los estamentos públicos, " todo se compra y se vende y la honestidad no escapa". Se aprecia un país frágil y al mismo tiempo poderoso la escala de valores desnutrida. También surgen pactos al igual que la moda, listas de donantes de campañas políticas reclamando estatus o poder, ministros de ventas. La ética y moral se guarda en un closet y se desarruga cuando se requiere.
Surgen los grandes pactos del sistema NEO-LIBERAL, la globalización o mercado libre "cofre de fantasías" indiferentes a las clases marginadas, canalizan los recursos hacia el inversionista extranjero en el país, tal es el caso de la diputada SARA ORTIZ, CARMEN Y ROSENDA sinónimo de lucha intensa.
OTRAS REDES TEMATICAS
1. La justicia, equidad y paz. La justicia es un ideal que se trabaja sin desmayar, en todo tiempo o época. Diluye la anarquía, lo arbitrario. La justicia tiene un fin bien loable; lograr la justicia y equidad es lograr la paz, y es desarrollo o avance de los pueblos. Pero requiere de nuestros valores fortalecidos para que sea una lámpara inmensa. SARA ORTIZ trabajó por este ideal, nosotros no estamos al margen somos parte de un país
2. EL DESTINO
Marcó las vidas de SARA y JULIO políticos comprometidos con su país, compartieron alegrías, frustraciones, sus vidas repletas de confidencias y sentimientos estrechos, el amor les falló no lo lograron a plenitud producto de las crisis existenciales. Llenaron el espacio paralelamente en el trabajo intenso al servicio de la patria, en el aspecto político y profesional descollaron.
3. EL LIDERAZGO
La protagonista o eje principal en toda la obra es SARA ORTIZ, de cuna modesta, con una toma de decisión impresionante se separa de su esposo ALBERTO ARJONA quien resultó un rey midas, ministro de ventas. Ella no acepta ser espectadora ni encubridora. SARA y se inserta en la política para combatir la corrupción que la rodea, se fortalece con gente vertical y trabajadora que comparten el mismo ideal: sacar el país de la pobreza, del subdesarrollo y sanear los estamentos públicos. SARA ORTIZ la diputada, la ministra y finalmente la presidenta sinónimo de honestidad y patria
4. LEALTAD Y AMISTAD
SARA, CARMEN Y ROSENDA se fortalecen con la amistad surgiendo con ello una gran solidaridad. La escala de valores se engrandeció con ellas, mujeres incansables con una visión de trabajo intenso hacia su país, a fines en sus ideales políticos, su norte sacar a la nación del caos y la piratería liderizada por los corruptos e inmorales. Ellas expusieron sus vidas por servir al país.
5. FRUSTACIÓN Y SOLEDAD
El diputado JULIO PEÑALBA agobiado de luchar contra la corriente, por otro lado el escenario vertiginoso que vivió. Un presidente cercado por su propio gabinete y asesinado frente a sus ojos, hasta ventilaron el nombre de JULIO entre los asesinos. El escenario continuaba secuestros, heridos, traiciones políticas y por otro lado la lucha contra los chantajistas y cínicos, como ALBERTO ARJONA y PABLO ROSS que se aprovechó de su moral intachable para huir del país. Todo esto lesionó su efervescencia y espíritu combativo. Se vuelve indiferente, rutinario, amó profundamente a SARA al igual que ella pero la relación no se concreto.
6.SEPARACIÓN O DIVORCIO
El matrimonio de SARA y ALBERTO se colapsó desde el inicio ella sencilla honesta, él se descubre ante sus ojos como hombre de negocios de éxito pero tránsfugo, cínico, machista e infiel. ÉL se aferra a su status de hombre casado para guardar imagen SARA se separa para obtener estabilidad emocional.
7. LA LUCHA POR VIVIR
Al final de la obra vemos una SARA al borde de la muerte pero su espíritu infatigable venció su destino final y fue su oponente (Alberto) quien cae en las garras de lo funesto.
LENGUAJE
La autora utiliza un lenguaje claro, directo, dramático y sentimental. Refleja a la época actual, dice lo que el pueblo piensa, recoge las palabras más simples, pero las más expresivas así de fácil y así de complicado. Plantea al lector una denuncia política-social la cual somos parte.
VALORIZACION DE LA OBRA
1. ROSE MARIE TAPIA expone acontecimientos verídicos que se dan en América Latina y describe las injusticias y la desigualdad de condiciones que liderizan los gobernantes corruptos.
2. La autora es conocedora a cabalidad de los problemas sociales, políticos y económicos y nos induce a pensar que somos parte, y nos lleva de la mano a descubrir con profundidad los detalles que afectan el poder, la pobreza social y el subdesarrollo.
3. La autora le preocupa el destino de su país, la igualdad de oportunidades y la fortaleza moral de su país y nos invita a la búsqueda de soluciones por el bien común la patria.